Yes, a supervisor can be involved in more than one proposal. In case all are funded, the supervisor must be able to fulfill his/her supervisory obligations for all funded fellows. Please take note that the Call for Postdoctoral Fellowships (previously IF) in HorizonEurope places extra emphasis on the supervision arrangements.
