GF: A fellow would like to spend her outgoing phase in the US – can she carry out a secondment at a European company during that time?

Concerning your first question, during the implementation of the outgoing phase of a Global fellowship, the Experienced Researcher may indeed be seconded to another institution in Europe. The organisation where the secondment takes must be located in the Member States or Associated Countries.